标题: [读] 如何用英语描述股市行情 [打印本页] 作者: 超人不会飞 时间: 2011-12-6 22:37 标题: [读] 如何用英语描述股市行情 如何用英语描述股市行情# D7 J! I3 V) ^% H" a; w; n! [
市场可是商务的重中之重。那么，你会描述市场行情吗? 8 C1 t# t5 p, w0 Q 市况上扬: R1 S2 R. W& A. {- p2 n+ | The market advances/ gains /rises/ improves / picks up. 8 f" N, `3 Z/ K# C) z1 Z/ z The market is strong / firm/ exciting / advancing / healthy. 1 P/ i# L' P/ k2 e$ D9 Q 市况活跃: # }+ d/ E1 Z) E. T7 E The market is booming.1 H0 a) j: m4 [% R9 p5 H& ~( ?
The market is exciting. ( P( ~- D. M I& g! Q The market becomes active. & w' A8 M; u0 i1 P/ r4 L% e The market becomes brisk.4 u9 f2 i |, s. P
市况走势上扬，市况攀升走高:. c3 n0 Z+ B' q6 ]4 A
The market is on the up swing. # u+ E7 F4 G: Z: L+ x7 @: H1 z# A The market is on an upward trend. 9 V9 V3 X1 s% D: o8 t3 Z/ H1 n The market trend is upward.- ? k* U$ T( `* S! ^8 |# i
市况暴跌停滞: ! \' ~7 Z. }* ^: _! b The market is slumping.! E. q% o6 g$ l% l
The market becomes dull. 7 N- v1 |- A% u+ K! S) E3 u$ \* B6 n The market breaks down. * \( _5 }- u: |4 ` X: c 市况走势下跌，市况下滑走低:. w2 b- p( o0 k/ s* z& l- a
The market is on the downswing. # u* T& Y+ Q: j; Q6 j% M7 N; ? The market trend is downward.6 `/ Q" i' ?' ]+ l
The market falls down. - G7 Y6 h7 p3 E 市况下挫:+ A8 W- Y. p- w" k; v. U; G
The market declines /falls/loses. 8 I5 } Y$ r5 L s0 q The market is weak / soft / easy.9 ]. p1 V7 g, ?" s3 \
市况狂跌: $ x& n" @! M. s/ X: O+ I. c The market collapses / relaxes. ; g( h, x8 e6 P' q& \# J8 s5 C: t. ? 市况暴涨: ; {4 ^" G; r9 H5 v( P, r The market jumps/advances/soars. i; e/ ~1 F+ E. \# S 市场复苏：$ \# ^9 I0 F, V, y) O
The market revives / rebounds / regains / rallies. ; i5 C3 p, \( D X 行情波动： 2 Y4 _* y$ L3 | The market fluctuates. ! f1 U& v- c0 p# |; k/ M 市场平稳： % n1 U* a' y( h4 K The market is quiet/ calm / unchanged / steady/ supported.+ O! P7 o& L" O) ]9 S