|
我是在苏枕书的书里,看到这句话的。不记得,是哪一本了,不记得,是小说,还是散文集。总之,里面有一段,写到日本的一些植物,这些植物,和中国的植物是一样的,只是有着不同的名字。 比如,瞿麦花,其实就是石竹,比如,他们所谓的山吹,就是我们的棣棠。而菖蒲花,难见面,也是字那里看到的,菖蒲花,在日本人那边,似乎是叫,燕子草的。 看到的一副随书的插图,是哪个比较有名的插画家画的,非常好看的燕子草,蓝紫色的花瓣,非常细致纤秀,让人闻得到,初夏的美好。 菖蒲花,难见面。似乎也是苏枕书家乡的一句土话。我依稀记得,似乎也是一句古语。虽然同处江南地带,只是我所处的地方是狭义的江南,枕书的家乡,却广义上江南的范畴,但是可能乡村更多的保留了一些美好的语言,而我们城市,让他们流失掉了,总之,我是没听说过这句土语的。 居所,菖蒲的花,是很难看到的吧。这样,一种淡淡的怅惘,就在心间飘浮起来了。那样好看的颜色,却是难见面呢。希望,有一天能去枕书的家乡,看一看,菖蒲花。 |